SCPS full-time and adjunct faculty are internationally renowned leaders who bring
academic and professional expertise to the classroom. Faculty conduct guest lectures, serve as
mentors, and share invaluable insights derived from their own achievement in their fields.
* Full-time faculty
Browse by department and first letter of last name:
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Henry Rugeles
BS, BA, Cert.
Adjunct Instructor
Department Affiliation
- Foreign Languages, Translation, and Interpreting
Courses
-
Simultaneous Interpreting II / X27.9608
-
Simultaneous Interpreting I / INTR1-CE9610
-
Simultaneous Interpreting I / X27.9610
Educational Record
- Abilene Christian University, BS, 1997, Counseling
- Abilene Christian University, BA, 1997, Foreign Languages
- Brookdale Community College, Cert., 2007, Judicial Interpreting
Teaching Record
-
Brookdale Community College, Continuing Education
Instructor 2007 - Present -
New York University, SCPS
Adjunct Professor 2009 - Present
Professional Record
- Interpreter II-Level3/Master, NJ State Judiciary, 2006 - Present
Honors & Awards
-
Judiciary Interpreter (Master)
NJ AOC, 2006 -
Legal Translator (English/Spanish-Spanish/English)
NJ AOC, 2006 -
Federally Certified Court Interpreter
US AOC, 2007 -
Certified Court Interpreter
CA AOC, 2008
Loading...